Πρώην αθλητής των extreme-sport κι έπειτα υπερ-πράκτορας, ο Ξαντέρ Κέιτζ θεωρούνταν νεκρός, αλλά απλά βρίσκονταν σε αυτοεξορία. Βγαίνοντας από αυτή, τον περιμένει ο θανάσιμος πολεμιστής Ξιάνγκ και η ομάδα του, σε μια κούρσα για να ανακτηθεί ένα φαινομενικά ασταμάτητο υπερόπλο, γνωστό ως το Κουτί...