Μια βοήθεια μετάφρασης please!


Τ

ΤΑΣΟΣ ΑΝΤΩΝΑΡΑΚΟΣ

Guest
Τσακωνια με "ω",ειναι περιοχη της δυτικης Αρκαδιας κοντα στο Αστρος Κυνουριας.Η Τσακωνικη διαλεκτος ειναι συγγενης διαλεκτος με την Ποντιακη,αλλωστε η ομοιοτητα ειναι εμφανης.Ακριβως τι σημαινει δεν ξερω αλλα αν εψαχνες για δωματιο κακως δεν ...ρωτησες.
 

Μηνύματα
2.679
Reaction score
5
Προφανώς ο κάτοχος της φωτογραφίας είναι κάποιος τουρίστας και δίνει και την μετάφραση, Welcome to my country and have a nice time". Local dialect of Tsakonia (South-East Peloponnissos) :)
 

Τ

ΤΑΣΟΣ ΑΝΤΩΝΑΡΑΚΟΣ

Guest
Kοντα επεσα,ενδειξη φιλοξενιας παντως (νομιζα οτι καποιος νοικιαζε δωματια)
 


Staff online

ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ

Threads
171.325
Μηνύματα
2.858.595
Members
37.895
Νεότερο μέλος
Mark Zappa
Top