Προλάβετε!...

[Gebreselassie]

Σήμερα η εφημερίδα ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ έχει το πρώτο μέρος, από το αφιέρωμα στις Μεγάλες Όπερες, που θα δίνει κάθε Κυριακή.

Ριγκολέτο του Βέρντι σε 2πλό CD της Deutsche Grammophon και βιβλίο με, παρουσίαση των ερμηνευτών, ιστορικά στοιχεία για το έργο, μουσικό σχόλιο, σύνοψη του έργου καθώς και ολόκληρο το λιμπρέτο στην αυθεντική μορφή αλλά και σε μετάφραση στα Ελληνικά!!!...

​

 

[Χρήστος Ακρατόπουλος]

Φεύγω τώρα!!!

 

[preve]

Καλά. Τρέχω.
Δεν θα γίνει και ανάρπαστο.
Με την μουσική παιδεία που διακρίνει τον μέσο Ελληνα. :happy_8:

 

[preve]

Φεύγω τώρα!!!

Ευτυχώς που η Καθημερινή είναι...απογευματινή εφημερίδα! :happy_8: :happy_5:

 

[Gebreselassie]

Αυτό που επίσης μου έκανε εντύπωση είναι ότι ύστερα από πολλά χρόνια και ενώ όλοι μοιράζουν τσόντες για να πουλήσουν 5 φύλλα παραπάνω, η συγκεκριμένη εφημερίδα γυρνά στην κλασική μουσική, προσφέροντας μάλιστα ένα απίθανο δώρο. Ενδεχομένως κάποιοι να θυμούνται την παλιότερη συνεργασία της με την Deutsche Grammophon και την προσφορά πολλών cd κλασικής.

Από όσο ξέρω τα επόμενα βιβλία - cd θα διατίθενται με 8 ή 9 ευρώ. Προσωπικά θα έδινα πολύ περισσότερα...

 

[Κυρίτσης Ευάγγελος]

Πιστεύω ότι αν είχε γίνει αυτή η απλή κίνηση, της σωστής μετάφρασης του λιμπρέτου στα Ελληνικά θα υπήρχε πολύ μεγαλύτερο κοινό της όπερας στην Ελλάδα. Εξαίσια δουλειά.

 

[parkos]

και πανω που ετοιμαζομουν να ανοιξω thread για το ιδιο θεμα
πολυ καλο!
πολιτισμενη εκδοση ...πολυ καλυτερη απο τις παλιοτερες προσφορες κλασσικης μουσικης,
βλ. ΕΜΙ verdi τραβιατα-αιντα, της ιδιας εφημεριδας

 

[N Kanellopoulos]

Απάντηση: Re: Προλάβετε!...

Πιστεύω ότι αν είχε γίνει αυτή η απλή κίνηση, της σωστής μετάφρασης του λιμπρέτου στα Ελληνικά θα υπήρχε πολύ μεγαλύτερο κοινό της όπερας στην Ελλάδα. Εξαίσια δουλειά.

Η ποιότητα των ονομάτων και των ορχηστρών της "κίτρινης ετικέτας" DG είναι αναμφισβήτητα πολύ υψηλή. Προτείνεται σε όλους ανεπιφύλακτα.

Πάντως Ευάγγελε, αυτό είναι πολύ δύσκολο που ζητάς, αν και σε live όπερες στην Ελλάδα την τελευταία πενταετία έχουμε στο Μέγαρο, τη Λυρική και το Ηρώδειο ελληνικούς υπέρτιτλους.

 

[preve]

Απίθανο ένθετο.

Μπράβο στην Καθημερινή.



(Αρχίζω να πιστεύω ότι οι "Αλαφούζοι" έχουν ήδη φέρει την αλλαγή στα Ελληνικά ΜΜΕ) :cool_4:

 

[Κυρίτσης Ευάγγελος]

Νίκο, αυτό όμως δυστυχώς πρέπει να ταιριάξουν πολλοί παράγοντες για να το απολαύσεις, ειδικά για εμάς στην επαρχία. Ειλικρινά δεν ξέρω να υπολογίσω τα κόστη, αλλά αν θα μπορούσα να επηρρεάσω καταστάσεις, ναι θα γινόμουν πολύ απαιτητικός.
Τώρα που άνοιξε η όρεξη, ξέρει κανείς αν η ίδια εκτέλεση κυκλοφορεί και σε dvd;

 

[baltasar]

Απίστευτη σειρα!!!!!

ελπίζω να μην χασω κανένα - όπως με κάποια απο τη σειρά της ημερησίας wall_1

 

[Joseph]

La Bohème αυτή είναι η σημερινή παράσταση.

Ένα :bravo: στην ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ

 

[Γιώργος(MAC)Αναμουρλίδης]

Πολύ καλή σειρά και με πολύ καλή ποιότητα.:cool_4:
Οσο για το βιβλίο που είναι σαν μικρός τόμος εγκυκλοπαίδειας,εξηγεί όλο το έργο,για να μάθουμε και την ιστορία.
Εύγε στην ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ.:bravo: