ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ ΣE BLU-RAY

[nasos206]

Παιδιά δώστε τα φώτα σας αν γίνετε, έχω bluray ταινίες και θέλω να περάσω υπότιτλους ..αυτό μπορεί να γίνει ? (οι φάκελοι είναι 2 μέσα σε κάθε ταινία BDMV ΚΑΙ CERTIFICATE) κάπου διάβασα για το ts muxer , προσπάθησα αλλά μάταια …ξέρει κάποιος πως γίνετε ?η αν υπάρχει κάποιο άλλο πρόγραμμα ?ευχαριστώ εκ των προτέρων …

 

[MadPax]

Απάντηση: ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ ΣE BLU-RAY

Με το Tsmuxer τους περνάς πολύ εύκολα αρκεί να τους έχεις κατεβάσει σε .srt , ψάξε λίγο στο φόρουμ, υπάρχει οδηγός βήμα βήμα !

 

[nasos206]

Απάντηση: ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ ΣE BLU-RAY

Καλέ μου άνθρωπε μπορείς να μου πείς τουλάχιστον σε ποια ενότητα είναι…. για τι έχω χαθεί ?

 

[MadPax]

Απάντηση: ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ ΣE BLU-RAY

Μισό να το βρώ, αυτό είχα δεί κι εγώ, μιά φορά άμα το κάνεις μετά πάει νεράκι ! Κάθε μέρα το κάνω...

 

[nasos206]

Απάντηση: ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ ΣE BLU-RAY

σε ευχαριστω πολυ..αναμμενο...

 

[MadPax]

Απάντηση: ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ ΣE BLU-RAY

Ορίστε σας ! http://www.avsite.gr/vb/showthread.php?65954-Πιστοποιημένες-εγγραφές-σε-δισκάκια-Blu-ray.../page6 ποστ Νο 59 του αξεπέραστου Παναγιώτη !

Εννοείται πως πρώτα έχεις κατεβάσει τους υπότιτλους...

 

[nasos206]

Απάντηση: ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ ΣE BLU-RAY

1000 ευχαριστω!

 

[panos-corfu]

Απάντηση: ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ ΣE BLU-RAY

βρε παιδια εχει καταφερει κανεις να περασει υποτιτλους ελληνικους στην εκδοση 3D του AVATAR? μιλαω για το full 3D bluray δισκακι , και οχι καποια εκδοση half sbs.

εχω φαει δυο μερες να προσπαθω με το TSmuxer αλλα δεν τα καταφερνω.
ενω κανω ολα τα βηματα σωστα, οταν τελειωνει το tsmuxer και ειμαι στο βημα για να κανω αντιγραφη τα αρχεια, μεσα στον φακελο BDMV /STREAM , εχει δημιουργησει εναν φακελο SSIF , με μεγεθος 45GB και μεσα ειναι 3 αρχεια με ονομα 00001.ssif , 00005.ssif kai 00095.ssif .

δηλαδη τωρα η ταινια ειναι συννολο 95 gb με τον φακελο αυτο. τι γινεται λαθος? και τι κανω απο εδω και περα?

 

[gkontoletas]

Απάντηση: ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ ΣE BLU-RAY

Δοκίμασε με το 3DSubtitler (freeware) να μετατρέψεις τους υπότιτλους srt σε 3D blu-ray format και μετά με το TsMuxer φτιάξε το Blu-Ray κάνοντας εισαγωγή τους υπότιτλους sup.