Απίστευτη ασχετοσύνη !!!!!!!!!!!

[N Kanellopoulos]

Διάβασα δελτίο τύπου για εμφανίσεις των συνόλων του Δήμου Αθηναίων στο Ρεξ, στη μνήμη Κούρκουλου, στις 27/3 Παγκόσμια Ημέρα Θεάτρου.

Και ω του θαύματος ο συντάκτης αναφέρει:
Τον Νορβηγό συνθέτη Γκρηγκ (Grieg) ως Κρικ
το έργο του Peer Gynt (Πέερ Γκυντ) ως Πέρκινγκ
την όπερα Oberon του Βέμπερ ως Όπερο

Αυτό δε το έργο του Μπετόβεν "φαντασία για χορωδία πιάνων και ορχήστρα"
ομολογώ δεν τόχω ματακούσει...

Κάτι υποψιάζομαι, αλλά ότι και τα πιάνα τραγουδούν σε χορωδία... Θού Κύριε!

Επειδή δείχνει απίστευτο, να και τo link:
http://www.in.gr/news/article.asp?lngEntityID=789129 και

 

[kosdion]

Μάλλον το συνέταξε κάποιος που δεν θα γνωρίζει από μουσική.
Πρέπει να τους το πείτε, να το διορθώσουν.

 

[Irene]

Σε αντιστοιχη περιπτωση με το συγκεκριμενο site, οταν εγινε υποδειξη λαθους σε αρθρο τους, εδειξαν πληρη αδιαφορια, καμια απαντηση εκ μερους τους και φυσικα καμια διορθωση.

 

[Stelexos]

Μα αγαπητοί φίλοι νομίζω ότι η εξήγηση είναι πολύ απλή!

Όταν στέλνονται για ρεπορτάζ άμαθα και αδαή (εώς άσχετα) άτομα για να καλύψουν -πολλές φορές- εξειδικευμένα θέματα, για τα οποία προφανώς δεν έχουν τις σχετικές γνώσεις ή το υπόβαθρο, τί παραπάνω μπορούμε να περιμένουμε... :shock:

Ο "ρεπόρτερ" που παρακολουθούσε τη συνέντευξη προφανώς τα "έγραψε" και τα "έδωσε" όπως τα κατάλαβε-άκουσε-αντιλήφθηκε.

Η ερώτηση όμως είναι απλή: όλοι αυτοί οι "Διευθυντές Σύνταξης" και οι μεγαλόσχημοι "Δημοσιογράφοι" που "θυσιάζουν" όλα αυτά τα παιδιά -επειδή τις περισσότερες φορές δουλεύουν είτε τσάμπα είτε για ψίχουλα- τί κάνουν? :twisted:

Αλλά τί περιμένουμε; :x
Ελληνική δημοσιογραφία μετά σου λέει..... Η 4η εξουσία!!!

 

[N Kanellopoulos]

Απάντηση: Re: Απίστευτη ασχετοσύνη !!!!!!!!!!!

Μάλλον το συνέταξε κάποιος που δεν θα γνωρίζει από μουσική.
Πρέπει να τους το πείτε, να το διορθώσουν.

Το είπα, αλλά "στου κουφού την πόρτα..."

 

[kosdion]

Και τότε τι πρέπει να γίνεται κάθε φορά που κάποιος κάνει τέτοια λάθη;

 

[N Kanellopoulos]

Απάντηση: Απίστευτη ασχετοσύνη !!!!!!!!!!!

Ή πρέπει να είναι κανείς καλός στη δουλειά του και ενημερωμένος
είτε υδραυλικός είναι, είτε δημοσιογράφος, είτε μπετατζής.

Αλλιώς ρωτάει και κανέναν άλλον που ξέρει. Δεν είναι κακό
Απλά πράγματα.

Γι αυτό όταν πηγαίνω το αυτοκίνητο στο συνεργείο ρωτάω.
Δεν μπορώ να ξέρω και τα του μηχανικού, στο βαθμό που τα ξέρει ο επαγγελματίας...

 

[Maria Pentagiotissa]

Μήπως κάποιος πρέπει να τους μιλήσει για το εξωτικό φρούτο που λέγεται "επιμελητές κειμένων"? Ντροπή...

 

[N Kanellopoulos]

Απάντηση: Απίστευτη ασχετοσύνη !!!!!!!!!!!

Μαρία, νομίζω ότι σε κάθε δουλειά υπάρχουν οι ειδικοί,
όπως οι επιμελητές κειμένων, που κι αυτοί χωρίζονται σε ειδικότητες.

 

[Maria Pentagiotissa]

Αυτό είναι βέβαιο, κ. Κανελλόπουλε, και ίσως (ίσως λέμε) να συγχωρούσα αυτό το Κρικ, αν και με μια στοιχειώδη αναζήτηση σε συναφή κείμενα η σωστή και καθιερωμένη απόδοση δεν είναι δύσκολο να βρεθεί.
Αλλά δυσκολεύομαι να πιστέψω ότι ένας μη ειδικός επιμελητής δεν καταλαβαίνει ότι τα πιάνα δεν τραγουδάνε... Είναι ντροπή όχι τόσο για το συντάκτη που παραμένει στη σκιά, όσο για το έντυπο ή τον ιστοχώρο, ένα κείμενο να βγάζει γέλιο ενώ δεν είναι κωμικό!

 

[preve]

Re: Απάντηση: Re: Απίστευτη ασχετοσύνη !!!!!!!!!!!

Το είπα, αλλά "στου κουφού την πόρτα..."

:happy_5: :happy_5: :happy_5:

Ποιος να ακούσει;

Η...Βυζαντινή...μονοκρατορία; :happy_6:

 

[Costas Coyias]

Τώρα μου θυμήσατε εκείνο το ανεκδιήγητο "Ραντεβού με τα αστέρια της Ποπ"...

 

[ak1s]

Ξεχνάτε το βασικό. Ότι για να γράφεις για κάποια πράγματα σωστά, πρέπει πρώτα απ'όλα να ενδιαφέρεσαι. Αν ενδιαφέρεσαι, θα προσπαθήσεις λιγουλάκι, έστω και αν δεν μπορείς, δεν σκαμπάζεις που λένε. Τα παιδάκια που πάνε στις σχολές 'δημοσιογραφίας' (υποτίθεται), πάνε γιατί πιστεύουν ότι είναι γκλάμουρ επάγγελμα και κάποια στιγμή θα βγουν στο γυαλί. Άλλο αν καταλήγουν να γράφουν βλακείες ή ασχετοσύνες για ψίχουλα.
Τι το ψάχνουμε παραπέρα...