Γράψε ό,τι σκέφτεσαι αυτή τη στιγμή

[Messenger]

Αυτή τη στιγμη τι σκέφτομαι;
Μα το ότι με το ηλίθιο Black Friday χάσαμε ακόμα μια λέξη (Παρασκευή).
Προφανώς θα χτύπαγε άσχημα στους διαφημιστές το Μαύρη Παρασκευή.

Όταν ήμουν στην Αμερική κοροϊδεύαμε τους Ελληνες (μετανάστες) εκεί που λέγανε "πάμε να πάρουμε το bus". Αλλά τουλάχιστον οι 4 από τις 5 λέξεις ήταν Ελληνικές. Στις διαφημίσεις του Black Friday ούτε οι μισές λέξεις δεν είναι Ελληνικές.

Η απόλυτη ξεφτίλα ενός λαού...

Ναι αυτά σκέφτομαι!

Και φυσικά δεν πρόκειται να ψωνίσω τίποτα τη Μαύρη (στην κυριολεξία και από πολές απόψεις) Παρασκευή...

 

[xfader]

Αυτή τη στιγμη τι σκέφτομαι;
Μα το ότι με το ηλίθιο Black Friday χάσαμε ακόμα μια λέξη (Παρασκευή).
Προφανώς θα χτύπαγε άσχημα στους διαφημιστές το Μαύρη Παρασκευή.

Αντιθέτως, εγώ θα νευρίαζα αν είχαν κάνει την οποιαδήποτε μετάφραση στα ελληνικά. Ορισμένοι όροι και εκφράσεις μού χτυπάνε άσχημα όταν μεταφράζονται, και γενικά προτιμώ την ονομασία της χώρας προέλευσης, ειδικά όταν αυτή είναι αγγλόφωνη.

 

[Zizik]

Είναι παγκόσμιος ο όρος αρκετά χρόνια τώρα. Όπως και η μέρα μετά το thanksgiving.

 

[Costas Coyias]

Ναι καλέ, όπως τα διακοζμητικά που βλέπω στην αγορά σε άπταιστα ελληνικά. Μέρυ Πόππινς... μπαρδόν, Merry Christmas...

 

[Petros_Dalipis]

Ποιά είναι η Merry;

 

[Mr Spock]

 

[Messenger]

Αντιθέτως, εγώ θα νευρίαζα αν είχαν κάνει την οποιαδήποτε μετάφραση στα ελληνικά. Ορισμένοι όροι και εκφράσεις μού χτυπάνε άσχημα όταν μεταφράζονται, και γενικά προτιμώ την ονομασία της χώρας προέλευσης, ειδικά όταν αυτή είναι αγγλόφωνη.

Άλλο το "Black Friday: ελάτε να πάρετε τα προϊόντα μας" και άλλο το :Black Friday: ελάτε να πάρετε τα products μας".

 

[Μελίδης Μιχάλης]

Σαν σήμερα στις 4-12-1971 οι Deep Purple βρίσκονται σε ένα ξενοδοχείο της Γενεύης, δίπλα στην λίμνη Montreux, για να ηχογραφήσουν τον επόμενο δίσκο τους με τον τίτλο "Machine Head" με το κινητό Studio των Rolling Stones.
Εκεί εμφανίζονται και οι Mothers of Invention του Frank Zappa.
Το βράδυ της συναυλίας όμως, κάποιος "βλάκας με πιστόλι φωτοβολίδων" όπως λέει και σε κάποιο στίχο του αντίστοιχου τραγουδιού, βάζει φωτιά στο ξενοδοχείο.
Η εικόνα του καπνού δίπλα στο νερό εμπνέει το συγκρότημα να γράψει ένα από τα πιο κλασσικά τους τραγούδια...
Ίσως το πιο ευρέως γνωστό και χαρακτηριστικό.
Φυσικά πρόκειται για το Smoke On The Water !!!!

 

[AERGOS]

Επειδή ψάχνω για το πως θα θερμάνω το σπίτι χειμωνιάτικα, μετά από ενδελεχή έρευνα κατέληξα ότι η ακριβότερη πηγή θέρμανσης είναι το ουίσκι, για την φτηνότερη δεν έχω καταλήξει ακόμα σε ασφαλή συμπεράσματα.

 

[Messenger]

http://el.badluckprotection.eu/

Αν υπάρχει έστω και ένα 3% που θα ενδιαφερθούν δεν υπάρχει ελπίδα...

 

[Μελίδης Μιχάλης]

Ενός κακού, μύρια έπονται.
Από χθες το μεσημέρι με έπιασε η μέση, από μια άτσαλη κίνηση στον κρύο αέρα.
Είμαι κλινήρης με χάπια, απαιτείται ξεκούραση.
Ευκαιρία να δω καμιά ταινία παραπάνω, λέω.

Και το γαμωmedi8ter δεν βλέπει κανέναν σκληρό δίσκο.
Χθες δεν έβλεπε τον έναν, σήμερα δεν βλέπει ούτε τον άλλον.
Γ@μώ το σπίτι σου, π@ύστη μέρφυ.

 

[abcd]

Γ@μώ το σπίτι σου, π@ύστη μέρφυ.

 

[Snow Whitty]

Ενός κακού, μύρια έπονται.
Από χθες το μεσημέρι με έπιασε η μέση, από μια άτσαλη κίνηση στον κρύο αέρα.
Είμαι κλινήρης με χάπια, απαιτείται ξεκούραση.
Ευκαιρία να δω καμιά ταινία παραπάνω, λέω.

Και το γαμωmedi8ter δεν βλέπει κανέναν σκληρό δίσκο.
Χθες δεν έβλεπε τον έναν, σήμερα δεν βλέπει ούτε τον άλλον.
Γ@μώ το σπίτι σου, π@ύστη μέρφυ.

Εκτός από τα χάπια ...χρειάζεσαι και χειροπρακτικο _ οστεοπαθητικο.

Καλή ανάρρωση!

 

[Zizik]

Μισώ το πλύσιμο μηχανακιού κι αυτοκινήτων το χειμώνα. Το μισώ!
Ξεκίνησα ωραία με το μηχανάκι αλλά την ώρα του ξεβγάλματος άρχισε δυνατός αέρας και πάγωσα. Μετά περνούσαν σύννεφα.

Άλλη μέρα τ' αυτοκίνητα.

 

[stampol]

Μισώ το πλύσιμο μηχανακιού κι αυτοκινήτων το χειμώνα. Το μισώ!
Ξεκίνησα ωραία με το μηχανάκι αλλά την ώρα του ξεβγάλματος άρχισε δυνατός αέρας και πάγωσα. Μετά περνούσαν σύννεφα.

Άλλη μέρα τ' αυτοκίνητα.

ανωμαλια κ αυτη... πλενει ο αλλος χειμωνιατικα.

γρηγορα μεσα για ταινια!

 

[Zizik]

ανωμαλια κ αυτη... πλενει ο αλλος χειμωνιατικα.

Θα ψωριάσουν τα χρώμια αν μείνουν βρώμικα, και θα πρέπει να τρίβω την άνοιξη.

 

[stathis]

Η καθαριότητα είναι η μισή αρχοντιά , ασε που όταν είναι καθαρό νομίζεις οτι πάει πιο γρήγορα.

 

[JDROGAS]

Μισώ το πλύσιμο μηχανακιού κι αυτοκινήτων το χειμώνα. Το μισώ!
Ξεκίνησα ωραία με το μηχανάκι αλλά την ώρα του ξεβγάλματος άρχισε δυνατός αέρας και πάγωσα. Μετά περνούσαν σύννεφα.

Άλλη μέρα τ' αυτοκίνητα.

Κι εγω σημερα ειπα να πλυνω τιποτα,το πρωι εβρεξε.......μετα εβγαλε ηλιο........μετα ξανασυννεφιασε.....μετα βαρεθηκα........

 

[Messenger]

A clean car is a sure sign of a dirty mind...

 

[stampol]

A clean car is a sure sign of a dirty mind...

dirty mind ειναι σιγουρα o Zizik!