Ορθογραφικά λάθη που κάνουν τον Κόγια να κλαίει

wizzy

Music is our (Supernatural) friend!
Μηνύματα
13.967
Reaction score
20.486
Είναι λάθος που το αντιμετωπίζουμε αυτόματα καχύποπτα σαν προσβολή..
Η ευθιξία στο συγκεκριμένο θέμα έτσι όπως έχουν γίνει τα πράγματα απλά επιταχύνει τη φθορά.
Είναι λάθος όταν η διόρθωση τέτοιων λαθών γίνεται εν είδει προσωπικής προσβολής, ελλείψει επιχειρημάτων. Αυτό λογίζεται κι αντιμετωπίζεται ως προσβολή.
 

Δημητρης 777

Spendorious
Μηνύματα
6.146
Reaction score
18.977
Είναι λάθος όταν η διόρθωση τέτοιων λαθών γίνεται εν είδει προσωπικής προσβολής, ελλείψει επιχειρημάτων. Αυτό λογίζεται κι αντιμετωπίζεται ως προσβολή.
Ναι, φυσικά..
Ο σκοπός δεν είναι (και δεν πρέπει να είναι) να μειώσουμε ή να θίξουμε κάποιον, αυτό θα έχει μάλλον το αντίθετο αποτέλεσμα.
Το είπα..
Φτάνει να γίνεται καλοπροαίρετα.. ;)
 

Decembered

Μαϊμού
Μηνύματα
16.568
Reaction score
37.872
... κριτηριο ειναι αν η χρηση της λεξης εξυπηρετει το νοημα, και αν το νοημα χρειαζεται να υπαρχει (εχει ουσια να υπαρχει).
ας πουμε μια χαρα ηταν και η γραμμικη βητα, αλλα θελατε αλφαβητο ....καλα να παθετε. 8-)
 

Μηνύματα
355
Reaction score
686
Σωστό, αλλά είναι επίσης communicate something to/with somebody. Αυτό αναφέρουμε ως διαφορά.
Όντως υπάρχει αλλά δεν έχω την εντύπωση ότι το χρησιμοποιούσαν στην καθομιλουμένη.

Υποψιάζομαι ότι καθιερώθηκε μεταπολεμικά ως μαρκετίστικος όρος και γενικεύτηκε η χρήση του.
 

Μελίδης Μιχάλης

Πρόεδρος ΕΒΒΕ
Μηνύματα
30.229
Reaction score
27.818
Δεν επιτρέπεται να διορθώνουμε κάποιον, όταν κάνει κάποιο λάθος, ορθογραφικό ή συντακτικό.
Θεωρείται προσβολή.
ΟΚ.
Αν γίνεται όμως καλοπροαίρετα με σκοπό να μάθει ο άλλος το σωστό, θα έλεγα ότι επιβάλεται, να γίνεται με καλή πρόθεση.


Δεν μπορώ να ξεχάσω κάποτε σε ένα θέμα των προβολέων την φράση:
"κατά την ώρα τις προβολείς"
Από έναν τότε συντονιστή στις ταινίες.
Θα ήταν κακό να επισημάνουμε το λάθος του, με σκοπό την εκμάθηση και διόρθωση;
 



Abessalom

Βαρώνος
Μηνύματα
18.552
Reaction score
30.802
Το ίδιο λέμε.
Επικοινωνώ με κάποιον ή κάτι και όχι επικοινωνώ κάτι. Το δεύτερο είναι νεολογισμός.

Και στα Αγγλικά είναι communicate to ή with somebody και όχι communicate somebody.

(και προφανώς γνωρίζεις ότι ο Μπαμπινιώτης είναι ο κύριος εκφραστής της επίσημης αποδοχής των νεολογισμών, οπότε τι τον αναφέρεις; )
Μόνο που εδώ πρόκειται για αγγλισμο και όχι νεολογισμό, είναι σαφής η θέση ακόμη και του Μπαμπινιώτη ότι το θεωρεί λάθος.
Δεν είναι κάτι που εξελίσσεται από τη χρήση της γλώσσας, είναι παρεισαγωγη αλλοτριων στοιχείων.
 
Last edited:

Zizik

Chauncey Gardiner * tl;dr *
Super Moderator
Μηνύματα
42.411
Reaction score
74.719
Δεν είναι κάτι που εξελίσσεται από τη χρήση της γλώσσας, είναι παρεισαγωγη αλλοτριων στοιχείων.
Όπως γινόταν ανέκαθεν σε όλες τις γλώσσες; :tongue:
 

Μηνύματα
12.854
Reaction score
10.072
Μόνο που εδώ πρόκειται για αγγλισμο και όχι νεολογισμό, είναι σαφής η θέση ακόμη και του Μπαμπινιώτη ότι το θεωρεί λάθος.
Δεν είναι κάτι που εξελίσσεται από τη χρήση της γλώσσας, είναι παρεισαγωγη αλλοτριων στοιχείων.
Εγώ μαζί σου είμαι. Τί έχετε να πείτε και για την άλλη βλακεία :"θα σε πάρω πίσω" στα τηλεφωνήματα;
 

Abessalom

Βαρώνος
Μηνύματα
18.552
Reaction score
30.802
Όπως γινόταν ανέκαθεν σε όλες τις γλώσσες; :tongue:
Άλλο πράγμα ο συγκερασμός και η όσμωση, μακροχρόνιες και προπάντων οιονεί 'φυσικές' διεργασίες, και άλλο η ευθεία εισαγωγή ξένων εκφραστικών μορφών, και μάλιστα όταν έρχεται να καλύψει ανύπαρκτα γλωσσικά κενά, ιδίως όταν αυτή γίνεται από ημιμαθείς ή πάντως ξενολάτρες που πιθηκίζοντας έτσι στον λόγο τους νομίζουν ότι κάτι κάνουν.
 




Μηνύματα
355
Reaction score
686





Abessalom

Βαρώνος
Μηνύματα
18.552
Reaction score
30.802
"πραγματοποιήθηκε χθες και ο πρώτος γάμος ομόφυλων γυναικών στην Ελλάδα"


Μα τι μου λέτε; Παντρεύτηκαν ομόφυλες γυναίκες; Δλδ πώς το εννοεί, δυο Κυπραίες πιχι;


 


Staff online

ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ

Threads
171.615
Μηνύματα
2.868.134
Members
37.940
Νεότερο μέλος
geo kok
Top