- Μηνύματα
- 28.176
- Reaction score
- 59
Ο Αστερίξ στους Ολυμπιακούς Αγώνες ( 2008 )
Η ακριβότερη παραγωγή στα χρονικά του γαλλικού κινηματογράφου, που «ζωντανεύει» για τρίτη φορά το πιο διάσημο κόμικ της Ευρώπης, δίνει την εκτός Γαλλίας παγκόσμια πρεμιέρα της στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών. Τελικά δεν είναι καθόλου τρελοί αυτοί οι Γάλλοι!
Ο Γαλάτης Αστερίξ είναι ένα κόμικ που... μα τον Τουτάτη, τον Δία, ή όποιον άλλον θεό θέλετε, δεν χρειάζεται ιδιαίτερες συστάσεις! Από το 1959 το ευφυές δημιούργημα του σκιτσογράφου Αλμπέρ Ουντερζό και του συγγραφέα Ρενέ Γκοσινί, ο οποίος έγραφε τους διαλόγους, συντροφεύει εκατομμύρια μικρούς και μεγάλους αναγνώστες που υποκλίνονται στο αναρχικό χιούμορ και στα τρελά κατορθώματα των αήττητων κατοίκων ενός γαλατικού χωριού της Βρετάνης - ο φόβος και ο τρόμος των κυρίαρχων Ρωμαίων, οι οποίοι δεν μπορούν να βρουν τρόπους για να το αντιμετωπίσουν. Η συνταγή του μαγικού φίλτρου από το οποίο όλο το χωριό αντλεί υπερφυσική δύναμη είναι καλά φυλαγμένη στο μυαλό του γερο-Δρυΐδη Πανοραμίξ...
Αυτή την εποχή ο Αστερίξ και η παρέα του ετοιμάζονται για μια τρίτη επίσκεψη στις κινηματογραφικές αίθουσες. Στις 30 Ιανουαρίου διανέμεται «Ο Αστερίξ στους Ολυμπιακούς Αγώνες», η τρίτη κατά σειράν ταινία με ζωντανούς ηθοποιούς παρμένη από κόμικ Αστερίξ.
Η έκπληξη ωστόσο για τους έλληνες θαυμαστές των χάρτινων ηρώων είναι ότι η παρθενική προβολή της ταινίας σε χώρα εκτός Γαλλίας θα γίνει στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών την Πέμπτη 17 Ιανουαρίου.
Σύμφωνα με πληροφορίες, θα είναι παρόντες οι Αλέν Ντελόν, Ζεράρ Ντεπαρντιέ, Αντριάνα Καρεμπέ και Βανέσα Χέσλερ, οι οποίοι συμπρωταγωνιστούν. Η εκδήλωση εντάσσεται στις δραστηριότητες του Megaron Plus, που από εφέτος ανοίγει τα φτερά του και στον κινηματογράφο.
Στην τρίτη ταινία, που συνσκηνοθετήθηκε από τους Τομάς Λανγκμάν και Φρεντερίκ Φορεστιέ, ο Αστερίξ (ο Κλοβίς Κορνιγιάκ αντικαθιστά τον Κριστιάν Κλαβιέ), ο Οβελίξ (πάντα με τη μορφή του Ζεράρ Ντεπαρντιέ), το σκυλάκι τους ο Ιντεφίξ και όλοι οι υπόλοιποι κάτοικοι του γαλατικού χωριού μετακομίζουν στην Αρχαία Ολυμπία προκειμένου να συμμετάσχουν στο μεγαλύτερο αθλητικό γεγονός όλων των εποχών, τους Ολυμπιακούς Αγώνες. Εκεί θα βρεθούν αντιμέτωποι με τα πανούργα σχέδια του Βρούτου (Μπενουά Πολβρούντ), ο οποίος είναι αποφασισμένος να κερδίσει τη διοργάνωση.
Το έπαθλο άλλωστε των αγώνων είναι η καρδιά της πανέμορφης πριγκίπισσας της Ελλάδας Ειρήνης. Οσο για τον Ντελόν, ο οποίος είναι πολύ φειδωλός πλέον σε κινηματογραφικές εμφανίσεις, κράτησε για τον εαυτό του τον ρόλο του λέοντος, δηλαδή του Ιούλιου Καίσαρα ή καλύτερα του Ζυλ Σεζάρ, όπως ακούμε να τον αποκαλούν στην ταινία... Ο οποίος, παρεμπιπτόντως, είναι πατέρας του Βρούτου!
«Ο Αστερίξ στους Ολυμπιακούς Αγώνες» γυρίστηκε πέντε χρόνια μετά το «Αστερίξ και Οβελίξ: Επιχείρηση Κλεοπάτρα» (2002), το οποίο έπετο της πρώτης «ζωντανής» ταινίας Αστερίξ «Ο Αστερίξ και ο Οβελίξ εναντίον του Καίσαρα» (1999).
Σύμφωνα με τον Τομάς Λανγκμάν, φανατικό αναγνώστη των περιπετειών του Αστερίξ, η συγκεκριμένη περιπέτεια του Αστερίξ είναι το πιο οπτικό κόμικ της σειράς, το πιο εντυπωσιακό μα και το πιο κινηματογραφικό. Ο Λανγκμάν θέλησε να φτιάξει μια κωμωδία διαστάσεων Χόλιγουντ προσθέτοντας με τους σεναριογράφους του κάποιες ιδέες που δεν συμπεριλαμβάνονταν στο πρωτότυπο κόμικ.
Το Αλικάντε της Ισπανίας επιλέχθηκε ως χώρος γυρισμάτων ύστερα από πολύχρονη περιπλάνηση στην Αφρική και στην Ευρώπη. Κατασκευάστηκε στάδιο ολυμπιακών προδιαγραφών. Για έξι μήνες, από τον Δεκέμβριο του 2005 ως τον Ιούνιο του 2006, τα μέλη της βασικής ομάδας (η σκηνογράφος Αλίνα Μπονέτο του «Ντελικατέσεν», η ενδυματολόγος Μαντλέν Φοντέν της «Αμελί» και ο διευθυντής φωτογραφίας Τιερί Αρμπογκάστ) μελέτησαν βιβλία και κόμικ προκειμένου να μείνουν πιστοί στο σκίτσο του Ουντερζό. Η απόκλιση από το πρωτότυπο κόμικ έγινε μόνο όταν κρίθηκε απολύτως απαραίτητο.
Χαρακτηριστικό παράδειγμα το άρμα του οδηγού της Φόρμουλα 1 Μίχαελ Σουμάχερ, ο οποίος εμφανίζεται στην ταινία. Πέρασμα άλλωστε κάνει μία ακόμη προσωπικότητα του αθλητισμού, ο ποδοσφαιριστής Ζινεντίν Ζιντάν.
Ο ζωντανός θρύλος των Γάλλων υποδύεται τον Numerodix. Αυτή θα είναι η πρώτη φορά που ο Ζιντάν εμφανίζεται σε ταινία με ρόλο - και όχι υποδυόμενος τον εαυτό του, όπως είχε γίνει στο «Goal».
Το όχημα θυμίζει περισσότερο Φόρμουλα 1 παρά αρχαίο άρμα! Τα άρματα έπρεπε να είναι λειτουργικά καθώς έπρεπε να χωράνε έναν κασκαντέρ στα πόδια των οδηγών αλλά και να μπορούν να ισορροπήσουν σε δύο μόνο ρόδες. Τόσο τα άλογα όσο και οι κασκαντέρ ήταν ευθύνη του Ρικάρντο Κρουζ («Ο τελευταίος σαμουράι», «Αλέξανδρος»).
Τρεις μήνες και 160 άτομα χρειάστηκαν για να στηθεί το ολυμπιακό στάδιο. Εκτός από το στάδιο, υπήρχαν άλλα 20 σκηνικά (παλάτια, θρόνοι, μπανιέρες, κήποι, αγάλματα και φυσικά το... γαλατικό χωριό). Στην ίδια λογική με τα σκηνικά, πιστά στις επιταγές της εποχής αλλά και με κάποιες επεμβάσεις όπου ήταν αναγκαίο, 1.000 κοστούμια και 300 περούκες χρειάστηκαν για να ντύσουν αυτή την υπερπαραγωγή, που με τα 75-80 εκατ. ευρώ είναι η πιο ακριβή παραγωγή στην ιστορία του γαλλικού κινηματογράφου.
Από το κόμικ στη μεγάλη οθόνη
Είναι αρκετά παράξενο που η κινηματογραφική εισβολή του Αστερίξ καθυστέρησε τόσο πολύ. Από τις αρχές της δεκαετίας του '60 οι Γάλλοι είχαν κατά καιρούς προσπαθήσει να βρουν τους κατάλληλους συντελεστές για αυτό το εξαιρετικά φιλόδοξο, όπως αποδείχθηκε, εγχείρημα. Ο Κλοντ Λελούς πρώτος είχε σκεφθεί να γυρίσει την ταινία χρησιμοποιώντας κλοσάρ στους ρόλους των Γαλατών. Η ιδέα ενόχλησε τους δημιουργούς του κόμικ και το σχέδιο πάγωσε. Λίγα χρόνια αργότερα ενδιαφέρον για την ενσάρκωση του Αστερίξ στο σινεμά έδειξε ο διασημότερος γάλλος κωμικός των τελευταίων δεκαετιών, ο Λουί ντε Φινές. Ο Ντε Φινές όμως δεν ήθελε σε καμία περίπτωση να εμφανισθεί με μουστάκι και Αστερίξ χωρίς μουστάκι δεν είναι Αστερίξ! Αποτέλεσμα; Πάγωμα νούμερο 2.
Τη λύση έδωσε πολλά χρόνια αργότερα ο Κλοντ Μπερί, γάλλος παραγωγός, γνωστός για τη μεγαλομανία του. Ο γιος του Μπερί, Τομά, έφερε ξανά στο προσκήνιο το σχέδιο πείθοντας τον πατέρα του, ο οποίος δεν ήταν φαν των κόμικς, ότι μια ταινία Αστερίξ θα μπορούσε να αποβεί εξαιρετικά κερδοφόρα. Ο Τομά Μπερί δεν είχε καθόλου άδικο. Αν και το πρώτο φιλμ «Ο Αστερίξ και ο Οβελίξ εναντίον του Καίσαρα» κόστισε παραπάνω από 270 εκατ. γαλλικά φράγκα - στην εποχή του ήταν η ακριβότερη παραγωγή στην ιστορία του γαλλικού κινηματογράφου - σύντομα έγινε διεθνής επιτυχία αφήνοντας πλούσιο έδαφος για συνέχειες.
Για την ενσάρκωση του Αστερίξ επιλέχθηκε ο άγνωστος στην Ελλάδα γάλλος κωμικός Κριστιάν Κλαβιέ, ο οποίος ανέλαβε τον ρόλο όταν ο Ντανιέλ Οτέιγ αποσύρθηκε λόγω άλλων υποχρεώσεων. Ο Κλαβιέ επανέλαβε τον ρόλο στη δεύτερη ταινία «Ο Αστερίξ και ο Οβελίξ εναντίον του Καίσαρα» αλλά για την τρίτη αντικαταστάθηκε από τον Κορνιγιάκ.
http://www.asterixattheolympics.gr
Η ακριβότερη παραγωγή στα χρονικά του γαλλικού κινηματογράφου, που «ζωντανεύει» για τρίτη φορά το πιο διάσημο κόμικ της Ευρώπης, δίνει την εκτός Γαλλίας παγκόσμια πρεμιέρα της στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών. Τελικά δεν είναι καθόλου τρελοί αυτοί οι Γάλλοι!
Ο Γαλάτης Αστερίξ είναι ένα κόμικ που... μα τον Τουτάτη, τον Δία, ή όποιον άλλον θεό θέλετε, δεν χρειάζεται ιδιαίτερες συστάσεις! Από το 1959 το ευφυές δημιούργημα του σκιτσογράφου Αλμπέρ Ουντερζό και του συγγραφέα Ρενέ Γκοσινί, ο οποίος έγραφε τους διαλόγους, συντροφεύει εκατομμύρια μικρούς και μεγάλους αναγνώστες που υποκλίνονται στο αναρχικό χιούμορ και στα τρελά κατορθώματα των αήττητων κατοίκων ενός γαλατικού χωριού της Βρετάνης - ο φόβος και ο τρόμος των κυρίαρχων Ρωμαίων, οι οποίοι δεν μπορούν να βρουν τρόπους για να το αντιμετωπίσουν. Η συνταγή του μαγικού φίλτρου από το οποίο όλο το χωριό αντλεί υπερφυσική δύναμη είναι καλά φυλαγμένη στο μυαλό του γερο-Δρυΐδη Πανοραμίξ...
Αυτή την εποχή ο Αστερίξ και η παρέα του ετοιμάζονται για μια τρίτη επίσκεψη στις κινηματογραφικές αίθουσες. Στις 30 Ιανουαρίου διανέμεται «Ο Αστερίξ στους Ολυμπιακούς Αγώνες», η τρίτη κατά σειράν ταινία με ζωντανούς ηθοποιούς παρμένη από κόμικ Αστερίξ.
Η έκπληξη ωστόσο για τους έλληνες θαυμαστές των χάρτινων ηρώων είναι ότι η παρθενική προβολή της ταινίας σε χώρα εκτός Γαλλίας θα γίνει στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών την Πέμπτη 17 Ιανουαρίου.
Σύμφωνα με πληροφορίες, θα είναι παρόντες οι Αλέν Ντελόν, Ζεράρ Ντεπαρντιέ, Αντριάνα Καρεμπέ και Βανέσα Χέσλερ, οι οποίοι συμπρωταγωνιστούν. Η εκδήλωση εντάσσεται στις δραστηριότητες του Megaron Plus, που από εφέτος ανοίγει τα φτερά του και στον κινηματογράφο.
Στην τρίτη ταινία, που συνσκηνοθετήθηκε από τους Τομάς Λανγκμάν και Φρεντερίκ Φορεστιέ, ο Αστερίξ (ο Κλοβίς Κορνιγιάκ αντικαθιστά τον Κριστιάν Κλαβιέ), ο Οβελίξ (πάντα με τη μορφή του Ζεράρ Ντεπαρντιέ), το σκυλάκι τους ο Ιντεφίξ και όλοι οι υπόλοιποι κάτοικοι του γαλατικού χωριού μετακομίζουν στην Αρχαία Ολυμπία προκειμένου να συμμετάσχουν στο μεγαλύτερο αθλητικό γεγονός όλων των εποχών, τους Ολυμπιακούς Αγώνες. Εκεί θα βρεθούν αντιμέτωποι με τα πανούργα σχέδια του Βρούτου (Μπενουά Πολβρούντ), ο οποίος είναι αποφασισμένος να κερδίσει τη διοργάνωση.
Το έπαθλο άλλωστε των αγώνων είναι η καρδιά της πανέμορφης πριγκίπισσας της Ελλάδας Ειρήνης. Οσο για τον Ντελόν, ο οποίος είναι πολύ φειδωλός πλέον σε κινηματογραφικές εμφανίσεις, κράτησε για τον εαυτό του τον ρόλο του λέοντος, δηλαδή του Ιούλιου Καίσαρα ή καλύτερα του Ζυλ Σεζάρ, όπως ακούμε να τον αποκαλούν στην ταινία... Ο οποίος, παρεμπιπτόντως, είναι πατέρας του Βρούτου!
«Ο Αστερίξ στους Ολυμπιακούς Αγώνες» γυρίστηκε πέντε χρόνια μετά το «Αστερίξ και Οβελίξ: Επιχείρηση Κλεοπάτρα» (2002), το οποίο έπετο της πρώτης «ζωντανής» ταινίας Αστερίξ «Ο Αστερίξ και ο Οβελίξ εναντίον του Καίσαρα» (1999).
Σύμφωνα με τον Τομάς Λανγκμάν, φανατικό αναγνώστη των περιπετειών του Αστερίξ, η συγκεκριμένη περιπέτεια του Αστερίξ είναι το πιο οπτικό κόμικ της σειράς, το πιο εντυπωσιακό μα και το πιο κινηματογραφικό. Ο Λανγκμάν θέλησε να φτιάξει μια κωμωδία διαστάσεων Χόλιγουντ προσθέτοντας με τους σεναριογράφους του κάποιες ιδέες που δεν συμπεριλαμβάνονταν στο πρωτότυπο κόμικ.
Το Αλικάντε της Ισπανίας επιλέχθηκε ως χώρος γυρισμάτων ύστερα από πολύχρονη περιπλάνηση στην Αφρική και στην Ευρώπη. Κατασκευάστηκε στάδιο ολυμπιακών προδιαγραφών. Για έξι μήνες, από τον Δεκέμβριο του 2005 ως τον Ιούνιο του 2006, τα μέλη της βασικής ομάδας (η σκηνογράφος Αλίνα Μπονέτο του «Ντελικατέσεν», η ενδυματολόγος Μαντλέν Φοντέν της «Αμελί» και ο διευθυντής φωτογραφίας Τιερί Αρμπογκάστ) μελέτησαν βιβλία και κόμικ προκειμένου να μείνουν πιστοί στο σκίτσο του Ουντερζό. Η απόκλιση από το πρωτότυπο κόμικ έγινε μόνο όταν κρίθηκε απολύτως απαραίτητο.
Χαρακτηριστικό παράδειγμα το άρμα του οδηγού της Φόρμουλα 1 Μίχαελ Σουμάχερ, ο οποίος εμφανίζεται στην ταινία. Πέρασμα άλλωστε κάνει μία ακόμη προσωπικότητα του αθλητισμού, ο ποδοσφαιριστής Ζινεντίν Ζιντάν.
Ο ζωντανός θρύλος των Γάλλων υποδύεται τον Numerodix. Αυτή θα είναι η πρώτη φορά που ο Ζιντάν εμφανίζεται σε ταινία με ρόλο - και όχι υποδυόμενος τον εαυτό του, όπως είχε γίνει στο «Goal».
Το όχημα θυμίζει περισσότερο Φόρμουλα 1 παρά αρχαίο άρμα! Τα άρματα έπρεπε να είναι λειτουργικά καθώς έπρεπε να χωράνε έναν κασκαντέρ στα πόδια των οδηγών αλλά και να μπορούν να ισορροπήσουν σε δύο μόνο ρόδες. Τόσο τα άλογα όσο και οι κασκαντέρ ήταν ευθύνη του Ρικάρντο Κρουζ («Ο τελευταίος σαμουράι», «Αλέξανδρος»).
Τρεις μήνες και 160 άτομα χρειάστηκαν για να στηθεί το ολυμπιακό στάδιο. Εκτός από το στάδιο, υπήρχαν άλλα 20 σκηνικά (παλάτια, θρόνοι, μπανιέρες, κήποι, αγάλματα και φυσικά το... γαλατικό χωριό). Στην ίδια λογική με τα σκηνικά, πιστά στις επιταγές της εποχής αλλά και με κάποιες επεμβάσεις όπου ήταν αναγκαίο, 1.000 κοστούμια και 300 περούκες χρειάστηκαν για να ντύσουν αυτή την υπερπαραγωγή, που με τα 75-80 εκατ. ευρώ είναι η πιο ακριβή παραγωγή στην ιστορία του γαλλικού κινηματογράφου.
Από το κόμικ στη μεγάλη οθόνη
Είναι αρκετά παράξενο που η κινηματογραφική εισβολή του Αστερίξ καθυστέρησε τόσο πολύ. Από τις αρχές της δεκαετίας του '60 οι Γάλλοι είχαν κατά καιρούς προσπαθήσει να βρουν τους κατάλληλους συντελεστές για αυτό το εξαιρετικά φιλόδοξο, όπως αποδείχθηκε, εγχείρημα. Ο Κλοντ Λελούς πρώτος είχε σκεφθεί να γυρίσει την ταινία χρησιμοποιώντας κλοσάρ στους ρόλους των Γαλατών. Η ιδέα ενόχλησε τους δημιουργούς του κόμικ και το σχέδιο πάγωσε. Λίγα χρόνια αργότερα ενδιαφέρον για την ενσάρκωση του Αστερίξ στο σινεμά έδειξε ο διασημότερος γάλλος κωμικός των τελευταίων δεκαετιών, ο Λουί ντε Φινές. Ο Ντε Φινές όμως δεν ήθελε σε καμία περίπτωση να εμφανισθεί με μουστάκι και Αστερίξ χωρίς μουστάκι δεν είναι Αστερίξ! Αποτέλεσμα; Πάγωμα νούμερο 2.
Τη λύση έδωσε πολλά χρόνια αργότερα ο Κλοντ Μπερί, γάλλος παραγωγός, γνωστός για τη μεγαλομανία του. Ο γιος του Μπερί, Τομά, έφερε ξανά στο προσκήνιο το σχέδιο πείθοντας τον πατέρα του, ο οποίος δεν ήταν φαν των κόμικς, ότι μια ταινία Αστερίξ θα μπορούσε να αποβεί εξαιρετικά κερδοφόρα. Ο Τομά Μπερί δεν είχε καθόλου άδικο. Αν και το πρώτο φιλμ «Ο Αστερίξ και ο Οβελίξ εναντίον του Καίσαρα» κόστισε παραπάνω από 270 εκατ. γαλλικά φράγκα - στην εποχή του ήταν η ακριβότερη παραγωγή στην ιστορία του γαλλικού κινηματογράφου - σύντομα έγινε διεθνής επιτυχία αφήνοντας πλούσιο έδαφος για συνέχειες.
Για την ενσάρκωση του Αστερίξ επιλέχθηκε ο άγνωστος στην Ελλάδα γάλλος κωμικός Κριστιάν Κλαβιέ, ο οποίος ανέλαβε τον ρόλο όταν ο Ντανιέλ Οτέιγ αποσύρθηκε λόγω άλλων υποχρεώσεων. Ο Κλαβιέ επανέλαβε τον ρόλο στη δεύτερη ταινία «Ο Αστερίξ και ο Οβελίξ εναντίον του Καίσαρα» αλλά για την τρίτη αντικαταστάθηκε από τον Κορνιγιάκ.
http://www.asterixattheolympics.gr
