RADIO MB AUDIO 10 CD WITH VK/RDS

[kostaspd]

Καλησπέρα στο όμορφο και χρήσιμο αυτό επαγγελματικό site...Προσπαθώ να μεταφράσω στα ελληνικά την εξής πρόταση:
"RADIO MB AUDIO 10 CD WITH VK/RDS" και δεν γνωρίζω τις λέξεις MB και VK....Γνωρίζει κάποιος την ερμηνεία τους?

 

[Giovanni Dimitropoulos]

Απάντηση: RADIO MB AUDIO 10 CD WITH VK/RDS

Κώστα, αρχικά να σε καλωσορίσω στο AVsite!
Καλή συνέχεια :107:

Το ΜΒ σημαίνει (κατά 99%) Mercedes Benz και είναι πηγή που βρίσκεις σε μοντέλα της Mercedes....
Το VK = Verkehrsfunk-Decoder, δηλαδή πληροφορίες για την κίνηση στους δρόμους.
Το αντίστοιχο του TA στα Radio-CD ή του TMC στα συστήματα πλοήγησης!

 

[kostaspd]

Με κατατόπισες πλήρως....όντως όπως τα λες είναι.....η μετάφραση που κάνω είναι για ένα mercedes C200 όντως....:105: