Snow Whitty
SRS
- Μηνύματα
- 21.367
- Reaction score
- 17.575
Στην ορολογία των Μαρξιστών-Λενινιστών, οι συνεδρίες ήταν γνωστές ως «μαθήματα κατανομής βαρών». Αλλά μετά την πρώτη ώρα μπροστά στο στραβωμένο γραφείο από κόντρα πλακέ του Δικαστή Χάενγκ, το βάρος του Δρ. Σίρι είχε γίνει πιο βαρύ. Ο δικαστής, μόλις είχε βγει από τη γραμμή παραγωγής, είχε βρει μεγάλη ευχαρίστηση να θέτει αμφιβολίες για τις αναφορές του Δρ.Σίρι και να διορθώνει την ορθογραφία του.
*«Και σε τι αποδίδετε την απώλεια αίματος;» ρώτησε ο Δικαστής Χάενγκ.
O Δρ.Σίρι αναρωτήθηκε περισσότερες από μία φορές αν του έκανε σκόπιμα ερωτήσεις-παγίδες για να διαπιστώσει την κατάσταση του μυαλού του.
-«Λοιπόν». Το σκέφτηκε για μια στιγμή.
-«Η αδυναμία του σώματος να το κρατήσει μέσα του;»
Ο μικροσωμος δικαστης κανοντας « χμμμ» κοιταζει ξανά την αναφορά. Δεν ήταν καν αρκετά έξυπνος για σαρκασμό.
- «Φυσικά, το γεγονός ότι τα πόδια του καημένου είχαν κοπεί πάνω από τα γόνατα μπορεί να είχε κάποια σχέση με αυτό. Όλα είναι εκεί στην αναφορά.»
*«Μπορεί να πιστεύεις ότι όλα αυτά βρίσκονται εδώ στην έκθεση, σύντροφε Σίρι, αλλά φαίνεται να είσαι πολύ επιλεκτικός ως προς τις πληροφορίες που μοιράζεσαι με τους αναγνώστες σου. Θα ήθελα να δω πολύ περισσότερες λεπτομέρειες στο μέλλον, αν δεν σε πειράζει. Και για να είμαι ειλικρινής, δεν καταλαβαίνω πώς μπορείς να είσαι τόσο σίγουρος ότι η απώλεια αίματος ήταν αυτή που τον σκότωσε, αντί, ας πούμε...»
-«Καρδιακή ανεπάρκεια;»
*«Ακριβώς. Θα ήταν ένα τρομερό σοκ όταν του έκοψαν τα πόδια. Πώς ξέρεις ότι δεν έπαθε καρδιακή προσβολή; Δεν ήταν νεαρός άνδρας.»
Σε καθεμία από τις τρεις προηγούμενες υποθέσεις που είχαν συζητήσει, ο δικαστής Χάενγκ είχε κατά κάποιο τρόπο διαστρεβλώσει τα γεγονότα προς την πιθανότητα φυσικού θανάτου, αλλά αυτή ήταν η πιο δημιουργική του πρόταση. Ο Δρ. Σίρι σκέφτηκε ότι ο δικαστής θα χαιρόταν πολύ αν όλες οι αναφορές υποθέσεων που έρχονταν από το γραφείο του είχαν τον τίτλο «καρδιακή ανακοπή».
Είναι αλήθεια ότι η καρδιά του ψαρά είχε σταματήσει να χτυπά, αλλά ήταν το σήμα που ανήγγειλε τον θάνατό του και όχι η αιτία του….
Απόσπασμα από το απολαυστικό βιβλίο -πρώτο από μια σειρά 12 βιβλίων - του Colin Cotterill:
Laos, 1978: Ο Δρ. Σίρι Παϊμπούν, ένας 72χρονος γιατρός, διορίστηκε άθελά του ως εθνικός ιατροδικαστής του νέου σοσιαλιστικού Λάος. Το εργαστήριό του υποχρηματοδοτείται, το αφεντικό του είναι ανίκανο και το προσωπικό υποστήριξής του είναι ιδιόρρυθμο, για να μην πούμε τίποτα άλλο. Αλλά η αίσθηση του χιούμορ του Σίρι τον βοηθά να ξεπεράσει τις συχνά απογοητευτικές του μέρες….
*«Και σε τι αποδίδετε την απώλεια αίματος;» ρώτησε ο Δικαστής Χάενγκ.
O Δρ.Σίρι αναρωτήθηκε περισσότερες από μία φορές αν του έκανε σκόπιμα ερωτήσεις-παγίδες για να διαπιστώσει την κατάσταση του μυαλού του.
-«Λοιπόν». Το σκέφτηκε για μια στιγμή.
-«Η αδυναμία του σώματος να το κρατήσει μέσα του;»
Ο μικροσωμος δικαστης κανοντας « χμμμ» κοιταζει ξανά την αναφορά. Δεν ήταν καν αρκετά έξυπνος για σαρκασμό.
- «Φυσικά, το γεγονός ότι τα πόδια του καημένου είχαν κοπεί πάνω από τα γόνατα μπορεί να είχε κάποια σχέση με αυτό. Όλα είναι εκεί στην αναφορά.»
*«Μπορεί να πιστεύεις ότι όλα αυτά βρίσκονται εδώ στην έκθεση, σύντροφε Σίρι, αλλά φαίνεται να είσαι πολύ επιλεκτικός ως προς τις πληροφορίες που μοιράζεσαι με τους αναγνώστες σου. Θα ήθελα να δω πολύ περισσότερες λεπτομέρειες στο μέλλον, αν δεν σε πειράζει. Και για να είμαι ειλικρινής, δεν καταλαβαίνω πώς μπορείς να είσαι τόσο σίγουρος ότι η απώλεια αίματος ήταν αυτή που τον σκότωσε, αντί, ας πούμε...»
-«Καρδιακή ανεπάρκεια;»
*«Ακριβώς. Θα ήταν ένα τρομερό σοκ όταν του έκοψαν τα πόδια. Πώς ξέρεις ότι δεν έπαθε καρδιακή προσβολή; Δεν ήταν νεαρός άνδρας.»
Σε καθεμία από τις τρεις προηγούμενες υποθέσεις που είχαν συζητήσει, ο δικαστής Χάενγκ είχε κατά κάποιο τρόπο διαστρεβλώσει τα γεγονότα προς την πιθανότητα φυσικού θανάτου, αλλά αυτή ήταν η πιο δημιουργική του πρόταση. Ο Δρ. Σίρι σκέφτηκε ότι ο δικαστής θα χαιρόταν πολύ αν όλες οι αναφορές υποθέσεων που έρχονταν από το γραφείο του είχαν τον τίτλο «καρδιακή ανακοπή».
Είναι αλήθεια ότι η καρδιά του ψαρά είχε σταματήσει να χτυπά, αλλά ήταν το σήμα που ανήγγειλε τον θάνατό του και όχι η αιτία του….
Απόσπασμα από το απολαυστικό βιβλίο -πρώτο από μια σειρά 12 βιβλίων - του Colin Cotterill:
Laos, 1978: Ο Δρ. Σίρι Παϊμπούν, ένας 72χρονος γιατρός, διορίστηκε άθελά του ως εθνικός ιατροδικαστής του νέου σοσιαλιστικού Λάος. Το εργαστήριό του υποχρηματοδοτείται, το αφεντικό του είναι ανίκανο και το προσωπικό υποστήριξής του είναι ιδιόρρυθμο, για να μην πούμε τίποτα άλλο. Αλλά η αίσθηση του χιούμορ του Σίρι τον βοηθά να ξεπεράσει τις συχνά απογοητευτικές του μέρες….
Last edited:
