- Μηνύματα
- 1.480
- Reaction score
- 1.127
Δίσκος του 1975, της εταιρίας quadraphonic (QTV-S),made in usa, γράφει τα παρακάτω και αναρωτιέμαι τι θέλει να πει ο ποιητής...
''this quadraphonic record was made using the ''sansui QS'' matrix encoder.Use of the encoding process permits the production of compatible recording that contains 2-channel stereo and 4-channel quadraphonic programme information ,without loss in frequency response,dynamic range, etc.
The compatibility feature of this recording process makes this type of record a good investment for the future.When this record is played through your present stereo system it will be reproduced in improved full fidelity 2-channel stereo sound.With the addition of a decoding amplifier and two extra speakers to your pesent stereo system it will permit you to reproduce the full quadraphonic information on this record.''
Είναι μια συλλογή ιταλών συνθετών κλασσικής μουσικής με πολύ καλό ήχο αν σκεφτώ την εποχή που ηχογραφήθηκε και την εταιρία που δεν είναι από τα μεγάλα ονόματα.
Η απορία μου είναι:έκαναν τετρακάναλες ηχογραφήσεις του 75?Υπήρχαν και ενισχυτες που τις υποστηρίζανε?Δηλαδή με 4 κανάλια?
Η κάπου χάθηκα στη μεταφραση...
''this quadraphonic record was made using the ''sansui QS'' matrix encoder.Use of the encoding process permits the production of compatible recording that contains 2-channel stereo and 4-channel quadraphonic programme information ,without loss in frequency response,dynamic range, etc.
The compatibility feature of this recording process makes this type of record a good investment for the future.When this record is played through your present stereo system it will be reproduced in improved full fidelity 2-channel stereo sound.With the addition of a decoding amplifier and two extra speakers to your pesent stereo system it will permit you to reproduce the full quadraphonic information on this record.''
Είναι μια συλλογή ιταλών συνθετών κλασσικής μουσικής με πολύ καλό ήχο αν σκεφτώ την εποχή που ηχογραφήθηκε και την εταιρία που δεν είναι από τα μεγάλα ονόματα.
Η απορία μου είναι:έκαναν τετρακάναλες ηχογραφήσεις του 75?Υπήρχαν και ενισχυτες που τις υποστηρίζανε?Δηλαδή με 4 κανάλια?
Η κάπου χάθηκα στη μεταφραση...