Η γλώσσα μας

melina

Cargo 200
Μηνύματα
22.817
Reaction score
40.983
Ξυνεσαι... και δεν εχω καμια ορεξη να χαλασω τη "ζαχαρενια" μου μαζι σου.
εσένα ποιος σου μίλησε; δεν είναι εδώ θέμα για ξυσίματα και γλυκίσματα...ο καθένας με τα βίτσια του βέβαια...
 


abcd

Πρώην Διοικητής ο τροπαιοφόρος
Super Moderator
Μηνύματα
77.386
Reaction score
93.958
Βρε θείο, δεν σου είπε κάτι εσένα, γιατί πήρες ''ανάποδες'';
 

lakiss51

"Επαγγελματίας"
Μηνύματα
11.830
Reaction score
2.427
Πάντως όποιος θέλει, φαντάζομαι, μπορεί να μην μάθει ή να μην διαβάζει ή να μην μιλάει κάποια άλλη γλώσσα πέραν της ελληνικής και να παραμείνει αγνός χωριάτης.
Γουσταρω τις ξενες γλωσσες, που θεωρω απαραιτητες για ολα, μα γουσταρω να παραμεινω χωριατης μιλωντας Λαρσινα, Ηπειρωτικα, νησιωτικα κλπ . Μα ΔΕΝ γουσταρω να παριστανω τον κοσμοπολιτη γλωσσομαθη παραμενοντας, ουσιαστικα, ενας χωριαταρος μεσα μου...
Παρατηρώ όταν μια πρόταση περιλαμβάνει πολλαπλές επιλογές με τη χρήση διαχωριστικού σύνδεσμου γίνεται πολύπλοκη και κάποιοι χάνουν το νόημα. Να οφείλεται άραγε σε ελλιπή κατανόηση του γραπτού λόγου στα Ελληνικά; ...για να παραμείνω και "on topic"! :laugh::laugh::laugh:
Βρε θείο, δεν σου είπε κάτι εσένα, γιατί πήρες ''ανάποδες'';
Λες οτι δεν... ακομη;
 

abcd

Πρώην Διοικητής ο τροπαιοφόρος
Super Moderator
Μηνύματα
77.386
Reaction score
93.958
Το 2° όταν το έγραψε, δεν είχες γράψει εσύ ακόμα!
 

Μελίδης Μιχάλης

Πρόεδρος ΕΒΒΕ
Μηνύματα
30.183
Reaction score
27.657
Πριν λίγο άκουσα στην TV που λέει: "Το πιο interactive show. Από τον Νο1 presenter Σάκη Ρουβά"
Αλλά και πιο πριν κάποιος σε εκπομπή μαγειρικής να λέει: "Θα σας πω κι ένα tip που είναι top secret"
 


melina

Cargo 200
Μηνύματα
22.817
Reaction score
40.983
Sticky, sticky! Να καταγράφουμε την κακοποίηση της Ελληνικής γλώσσας στην "TV"! :laugh::laugh::laugh:

...και μαζί με αυτά και τα βίτσια του καθενός :whistling::roflmao:
 

Μελίδης Μιχάλης

Πρόεδρος ΕΒΒΕ
Μηνύματα
30.183
Reaction score
27.657
Sticky, sticky! Να καταγράφουμε την κακοποίηση της Ελληνικής γλώσσας στην "TV"! :laugh::laugh::laugh:

...και μαζί με αυτά και τα βίτσια του καθενός :whistling::roflmao:
Βασίλη η ειρωνεία σου περισσεύει, αλλά δεν είναι ευχάριστη και εδώ το θέμα είναι για το τι δείχνει η TV.
Και φυσικά μέσα σε ένα τεχνολογικό φόρουμ μπορούμε να την λέμε TV χάριν συντομίας.
Και αυτή η TV απευθύνεται σε εκατομμύρια κόσμου, παιδιά και ενήλικες.
Δεν μιλάμε για ένα φόρουμ που το παρακολουθούν μερικές εκατοντάδες ή χιλιάδες άτομα.
Εσύ το βρίσκεις λογικό ή σωστό ο σκάϊ να λέει "presenter" αντί για "παρουσιαστή";
Σε ποιούς απευθύνεται;
Μόνο σε όσους ξέρουν και μπορούν να καταλάβουν αγγλικά όπως εσύ;
Αν το θεωρείς σωστό, τότε εντάξει, απλώς διαφωνούμε κάθετα.
Αλλά μπορούμε να το συζητάμε χωρίς ειρωνείες.
Αλλιώς ας μην συζητάμε τίποτα, απλώς να κάνουμε πλάκες.
 


daharis666

Επαγγελματίας Crystalator Μονολιθίξ
Moderator
Μηνύματα
37.635
Reaction score
77.055
Βασίλη η ειρωνεία σου περισσεύει, αλλά δεν είναι ευχάριστη και εδώ το θέμα είναι για το τι δείχνει η TV.
Και φυσικά μέσα σε ένα τεχνολογικό φόρουμ μπορούμε να την λέμε TV χάριν συντομίας.
Και αυτή η TV απευθύνεται σε εκατομμύρια κόσμου, παιδιά και ενήλικες.
Δεν μιλάμε για ένα φόρουμ που το παρακολουθούν μερικές εκατοντάδες ή χιλιάδες άτομα.
Εσύ το βρίσκεις λογικό ή σωστό ο σκάϊ να λέει "presenter" αντί για "παρουσιαστή";
Σε ποιούς απευθύνεται;
Μόνο σε όσους ξέρουν και μπορούν να καταλάβουν αγγλικά όπως εσύ;
Αν το θεωρείς σωστό, τότε εντάξει, απλώς διαφωνούμε κάθετα.
Αλλά μπορούμε να το συζητάμε χωρίς ειρωνείες.
Αλλιώς ας μην συζητάμε τίποτα, απλώς να κάνουμε πλάκες.
Μιχάλη..προσωπικά δεν νομίζω ότι η γλώσσα μας κινδυνεύει από τέτοιου είδους χρήση αυτών των τηλεμ@λ@κιών...

ειλικρινά όσο ξενολιγούρικα πράγματα και να παρουσιάζουν στο χαζοκούτι πάντα θα μένει λίγη μαγιά(όπως έλεγε ο Μακρυγιάννης)

πιο πολύ με αγχώνει όταν βλέπω παιδάκια 7-14 να τους σέρνουν οι γονείς(ή να σέρνουν τους γονείς) να τα παρακολουθούν από κοντά και να θαυμάζουν έναν τύπο ή μία τύπισσα που πιάνει ένα μικρόφωνο και λαλεί...:confused:
έχουμε αναγάγει την μαγειρική,το τραγούδι και το μοντελοφαίνεσαι(για να μην πω τίποτα άλλο) σε νούμερο 1 όραμα της νεολαίας..δεν θα ξεχάσω ποτέ όταν έβγαλε την τσόντα η Τζούλια που πήγαιναν γονείς με παιδιά για να μια σέλφι:headbang::mad:

αρκετοί γονείς έχουν γίνει τόσο λαπάδες που δεν μπορούν να επιβληθούν στα παιδιά τους για το τι πρέπει και τι όχι..
 



melina

Cargo 200
Μηνύματα
22.817
Reaction score
40.983
Βασίλη η ειρωνεία σου περισσεύει, αλλά δεν είναι ευχάριστη και εδώ το θέμα είναι για το τι δείχνει η TV.
Και φυσικά μέσα σε ένα τεχνολογικό φόρουμ μπορούμε να την λέμε TV χάριν συντομίας.
Και αυτή η TV απευθύνεται σε εκατομμύρια κόσμου, παιδιά και ενήλικες.
Δεν μιλάμε για ένα φόρουμ που το παρακολουθούν μερικές εκατοντάδες ή χιλιάδες άτομα.
Εσύ το βρίσκεις λογικό ή σωστό ο σκάϊ να λέει "presenter" αντί για "παρουσιαστή";
Σε ποιούς απευθύνεται;
Μόνο σε όσους ξέρουν και μπορούν να καταλάβουν αγγλικά όπως εσύ;
Αν το θεωρείς σωστό, τότε εντάξει, απλώς διαφωνούμε κάθετα.
Αλλά μπορούμε να το συζητάμε χωρίς ειρωνείες.
Αλλιώς ας μην συζητάμε τίποτα, απλώς να κάνουμε πλάκες.
Έλα βρε Μιχάλη που ξαφνικά δεν σηκώνει πλάκα η κουβέντα σε αυτό το φόρουμ και θίγεσαι σαν γερόπαράξενος (μου θυμίζεις έναν που στο τέλος τον μπλοκαρα στο φέισμπουκ και απο τοτε έχει λυσιαξει μαζί μου) :laugh:

Προφανώς διαφωνούμε σε οτι αφορά τη χρήση της γλώσσας στα μίντια, μου είναι αδιάφορο αν επιχειρείται σολοικισμός ή λεξιπλασια. Οποίος δεν καταλαβαίνει τι λένε ή δεν του αρέσει αλλάζει κανάλι ή δίαυλο και βρίσκει το μέσο ενημέρωσης που του ταιριάζει. Προσωπικά δεν βλεπω TV εδώ και χρονια και όσο να' ναι μου προκαλεί μια καποια δυσθυμία να ακούω ανθρώπους σε ένα τεχνολογικό φόρουμ να παραπονιούνται, επανειλημμένα, για την "ποιότητα" του λόγου και του τηλεοπτικού περιεχομένου και να συνεχίζουν να παρακολουθούν TV.
Άλλως τε πρόκειται για ένα ξεπερασμένο μέσο.
Από κει και πέρα, ειμαι και αντίθετος σε όποιον νομίζει οτι με αστυνόμευση, επιτροπές καθαρότητας της γλώσσας και αλλά παρεμφερή θα μπορέσει να αλλάξει τη φυσική εξέλιξη της επικοινωνίας των σύγχρονων κοινωνιών.

Μετά από την πιο εκτενή ανάλυση σε αυτό το ποστ ξαναδιάβασε το πρώτο μου ποστ στο νήμα και θα δεις οτι και τοτε τα ίδια έγραψα, το ίδιο σοβαρά αλλά σε πιο σύντομη μορφή. Όπως έχω όμως γράψει πολλάκις είναι διαφορετική δεξιότητα η ανάγνωση από την κατανόηση κειμένου. Μετά από εκείνο το σχόλιο οι απαντήσεις ήταν αλλά αντί άλλων περί μάθησης των ξένων γλωσσών...και θέλεις μετα να συνεχίσω να μιλάω σοβαρά και να μην το ρίξω στην πλάκα; συγνώμη αν σου χαλάω το νήμα αλλά ο καθένας έχει τις άμυνες του απέναντι στην περιρρέουσα βλακεία, εφόσον όμως το θέλεις θα φροντίσω να μην ξανακάνω πλάκα σε συζήτηση που ξεκινάς ή εμπλέκεσαι εσυ και τελειώνει εδώ η παρεξήγηση. :beach:
 

Μελίδης Μιχάλης

Πρόεδρος ΕΒΒΕ
Μηνύματα
30.183
Reaction score
27.657
Μιχάλη..προσωπικά δεν νομίζω ότι η γλώσσα μας κινδυνεύει από τέτοιου είδους χρήση αυτών των τηλεμ@λ@κιών...
Xάρη κι αυτό συμβάλει στην απαξίωση της γλώσσας μας.
Εκτός από τα greeklish που τα χρησιμοποιούν πάρα πολύ και πάρα πολλοί, κυρίως πιο νεαρής ηλικίας, έχουμε και την TV που απευθύνεται σε όλους, μικρούς και μεγάλους, να χρησιμοποιεί συνεχώς ξένες λέξεις, για όρους και ορολογίες που θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν κανονικές ελληνικές.
Όταν αντί για "παρουσιαστής" λές "presenter" όπως ανέφερα στο παράδειγμά μου, απαξιώνεις την ελληνική και την κάνεις αμερικάνικη.
Κάποτε πριν πολλά χρόνια έλεγε ο Χάρυ Κλυν σε ένα επεισόδιο ενός δίσκου του.

"Κι έτσι γίναμε Ευρώπη.
Και η Κατίνα έγινε Τίνα, ο Βασίλης, Μπίλης, τα πατσατζίδικα, πατσαδερί και τα μ@υνόπανα, σερβιέτες.
Τα πανηγύρια γίναν φεστιβάλ, ο Καραγκιόζης σούπερμαν, ο Μπαρμπαμυτούσης, μάπετ σόου, τα σουβλάκια χάμπουργκερς και το σάμαλι Jax donuts."


Αυτό ακριβώς κάνουμε λοιπόν, τα πάντα ξενόφερτα.
Σε λίγα χρόνια θα μιλάνε με μισά ελληνικά και μισά αγγλικά.
Ακριβώς όπως τα έλεγε τότε ο Χάρυ Κλυν.

Και φυσικά δεν λέω για τις λέξεις που είναι κατανοητές μόνο με τον αγγλικό προσδιορισμό τους, διότι δεν γίνεται αλλιώς.
Λέμε "φαξ" και όχι "τηλεομοιοτυπία".
Αλλά και το "download" μπορούμε και το λέμε "κατέβασμα".
 
Last edited:

Μηνύματα
16.478
Reaction score
30.451
Επειδή στο "ένδοξο" παρελθόν βρεθήκαμε και στο άλλο άκρο ,όπου ο Byron βαφτίστηκε Βύρωνας και η αφιερωμένη στον Kanning πλατεία έγινε γνωστή ως πλατεία Κάννιγγος , καλό είναι να ακολουθούμε μια μέση οδό. Και δεν μιλάω μόνο για τα κανάλια ,αλλά και για την καθημερινή εκφορά του λόγου μας. Προφανώς υπάρχουν λέξεις και έννοιες που αποδίδονται καλύτερα σε μια άλλη γλώσσα ,ή είναι τόσο ευρεία η χρήση τους που δεν είναι δα και "έγκλημα" να τις χρησιμοποιείς. Αλήθεια ,μπορούμε να κακίσουμε κάποιον αν χρησιμοποιεί τον όρο e-mail αντί για ηλεκτρονικό ταχυδρομείο; Από την άλλη ,θυμάμαι μια ραδιοφωνική διαφήμιση ενός "coctail bar" που καλούσε τους θαμώνες να δοκιμάσουν τα εξαιρετικά του "after office bites"...Ε ,αν δεν είναι αυτό βλαχοκοσμοπολιτισμός ,αναρωτιέμαι τι είναι!
Προ λίγων ημερών ένα wannabe (εεε πως με βρίσκετε;) ) στέλεχος στην εταιρεία που εργάζομαι ,κάλεσε μια συνάδελφο στα κεντρικά της εταιρείας για να τον βοηθήσει σε ένα "case" με πελάτη που αντιμετώπιζε...εεεε χέστε με τώρα!
 

Mr Spock

demokratischer - sektor
Μηνύματα
18.408
Reaction score
50.364
Με τα ξεφτιλισμένα ιδιωτικά κανάλια τι περιμενεις;
Να προωθήσουν την Ελληνική γλώσσα;

Πέρα από τις εκπομπές δες τι λένε σχεδόν όλοι οι παρουσιαστές τους.

Και δεν είναι μόνο οι λέξεις. Είναι και η σύνταξη... Με ελληνικές λέξεις εννοώ.

- ακόμα και κάποιοι πολιτικοί που διατυμπανίζουν τις γνώσεις και την αγάπη τους στην Ελληνική γλώσσα , κάνουν επαναλαμβανόμενα λάθη . . .

. . . ο Άδωνις πχ συχνά λέει ''μεγένθυση'' αντί μεγέθυνση ( οι παρουσιαστές , σχεδόν όλοι το ίδιο λάθος ) . . . και πολλά άλλα
 

Mr Spock

demokratischer - sektor
Μηνύματα
18.408
Reaction score
50.364
Όσο περισσότερο απλοποιείται η γλώσσα, νιώθω ότι απλοποιείται και το εγκεφαλάκι μας. Ενώ, παλαιότερα, ακόμη και όταν έβριζες.. είχε μια γοητεία.

View attachment 76789
- :offtopic: . . . εξ΄ ού και το άσμα . . . :offtopic: . . .

Μάγκικο Οι μπάτσοι

 

Mr Spock

demokratischer - sektor
Μηνύματα
18.408
Reaction score
50.364
Όσο περισσότερο απλοποιείται η γλώσσα, νιώθω ότι απλοποιείται και το εγκεφαλάκι μας.
- λογικό , καθ΄ ότι δεν μπορούμε να σκεφτούμε κάτι που δεν υπάρχει σε λέξη , η γλώσσα λοιπόν προσδιορίζει και περιορίζει τα όρια της φαντασίας μας , ( οι χρησιμοποιόντες εδώ τα ιδεογράμματα έχουν καλύτερη τύχη )

- ίσως η γλώσσα να είναι ένας υιός που προσβάλει την σκέψη
 

Mr Spock

demokratischer - sektor
Μηνύματα
18.408
Reaction score
50.364
Παρατηρώ όταν μια πρόταση περιλαμβάνει πολλαπλές επιλογές με τη χρήση διαχωριστικού σύνδεσμου γίνεται πολύπλοκη και κάποιοι χάνουν το νόημα. Να οφείλεται άραγε σε ελλιπή κατανόηση του γραπτού λόγου στα Ελληνικά; ...για να παραμείνω και "on topic"! :laugh::laugh::laugh:

- εννοείς το κόμμα ; ( , ) . . . εάν ναι , αυτό μπαίνει εκεί που θα αναπνέαμε εάν διαβάζαμε φωναχτά αυτό που γράφουμε σε συνδυασμό με την μή αλλοίωση του νοήματος
 


Staff online

ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ

Threads
171.310
Μηνύματα
2.858.106
Members
37.892
Νεότερο μέλος
Nardo
Top