- Μηνύματα
- 2.064
- Reaction score
- 1.467
Αν κατεβάζεις iso αρχεία η κ blu ray στα οποία απλα έχουν αφαιρέσει ολα τα υπόλοιπα εκτός του αρχείου βίντεο κ ήχου τότε είναι ακριβώς το ίδιο με ενα δίσκο blu ray
Χμ, μάλιστα! Καλύπτω πολύ καλά τα Αγγλικά, και από εκεί και πέρα σε διάφορους βαθμούς Γαλλικά, Ιταλικά, Γερμανικά... Ρώσικα μόνο κάτι λέξεις και προτασούλες, και Κινέζικα, zero! Όμως κάτι γίνεται και με τα Σουηδικά τελευταία, jag älskar dem! Και επειδή είμαι σε αυτό το στάδιο, κάνω αυτό ακριβώς, παρακολουθώ... με σουηδικούς υπότιττλους το τελευταίο διάστημα!Η καλύτερη δε μέθοδος πρακτικής εξάσκησης είναι η παρακολούθηση με ταυτόχρονη προβολή υπόττιτλων στην αυθεντική γλώσσα του έργου.
Επτά (όσες και τα...θανάσιμα αμαρτήματα) :
Αγγλικά - Γαλλικά - Ιταλικά - Ισπανικά - Γερμανικά - Ρωσικά - Κινέζικα
Και θα θεωρείται κάποιος θεατής στοιχειωδώς καλυμμένος σε συναφή ζητήματα...Εκτός αν του αρέσουν και οι σκανδιναβικές παραγωγές ή οι βραζιλιάνικες,οπότε θα πρέπει να προσθέσει Σουηδικά,Νορβηγικά και Πορτογαλικά...
Α ναι, και Αραβικά,ώστε να κατανοούσε πλήρως τους αυθεντικούς διαλόγους των ... ανταγωνιστικών χαρακτήρων σε διάφορες χολυγουντιανές παραγωγές με ΄΄πατριωτικό΄΄ χαρακτήρα. - αφιερωμένο στον Darth Fader αυτό...
Ομοίως και για τις διαλέκτους της Λατινικής Αμερικής και των ισπανικών επαρχιών σε σχέση με την επίσημη Καστιλιάνικη διάλεκτο.
Πιο ξενερωτική εμπειρία από την παρακολούθηση αγγλοσαξωνικής παραγωγής και δη περιπέτειας σε ιταλικό κινηματογράφο ή στην ιταλική τηλεόραση με τους χαρακτήρες να ομιλούν σε ιταλική διάλεκτο δεν υπάρχει λέμε...
Από την άλλη όμως αποζημιώνεται ο θεατής αθλητικών εκπομπών από το δραματικό ύφος των σχολιασμών.
Ιδίως άμα δεν είναι καλά...διαβασμένοι (Οι πολύγλωσσοι nerds ξαναεκδικούνται...)
Υπάρχει και η λύση να μάθετε καλά διάφορες ξένες γλώσσες και να μην χρειάζεστε υπότιτλο.
Eμ , δεν το βλεπουν σφαιρικα το θεμα .Ενα 50αρακι το μηνα,απεριοριστο νομιμο downloading .Eνα 20αρικο κατευθειαν στα δημοσια ταμεια,ενα 10ρικακι στους δημιουργους, ενα 10ρικακι στην βιομηχανια του θεαματος μεσω κρατικων επιχορηγησεων , και ενα 10ρικακι ισοδυναμο-φορολογικη ελαφρυνση στους κινηματογραφους-εταιρειες διανομης .Τωρα να,για γελια , ρουφατε dnsκαπου που να κατεβαζουμε οτι θελουμε και οτι ωρα θελουμε( με οτι υποτιτλους θελουμε) μετα τον κινηματογραφο( εννοειτε) και να πλερωνουμε υπαρχει ?
......λ7 υπαρχουν
Κυκλοφορούν ανάμεσά μας -καλά, τελευταία όχι τόσο... - μερικοί που βλέπουν κορεάτικο και ιρακινό (ή ιρανικό; Τα μπερδεύω. )κινηματογράφο. Τους σκέφτομαι και κλαίω.Επτά (όσες και τα...θανάσιμα αμαρτήματα) :
Αγγλικά - Γαλλικά - Ιταλικά - Ισπανικά - Γερμανικά - Ρωσικά - Κινέζικα
Και θα θεωρείται κάποιος θεατής στοιχειωδώς καλυμμένος σε συναφή ζητήματα
Εδώ έχει λάθος. Η σύμβαση των πνευματικών δικαιωμάτων είναι σαφής: η μετάφραση για προσωπική χρήση είναι επιτρεπτή, αλλά όχι η μετάφραση για εκμετάλλευση. Τώρα, αν εγώ κάνω την μετάφραση και την δώσω στον φίλο μου είναι μάλλον ΟΚ, αλλά αν χρησιμοποιώ την μετάφραση για να μεταπωλήσω παράνομες υπηρεσίες, τότε σίγουρα δεν είναι ΟΚ. Τη νομική ευθύνη όμως μάλλον την έχει ο παράνομος μεταπωλητής κι όχι ο μεταφραστής.Στην απόφαση που επισυνάπτεται γίνεται αναφορά σε σχετική νομολογία του ΔΕΕ που δικαιώνει τους δημιουργούς και κάνει ειδική μνεία στον παράνομο χαρακτήρα των ιστοσελίδων που παρέχουν υπότιτλους, υιοθετώντας την νομική άποψη ότι ο δημιουργός έχει το δικαίωμα να επιτρέπει ή να απαγορεύει την μετάφραση του έργου του.
Σημασία έχει πως μπήκε η φραγή. Ο φωστήρας που τη σκέφτηκε σίγουρα έχει πάρει το ECDL...
Όποιος θέλει να έχει πρόσβαση σε μεγάλη γκάμα ταινιών η λύση του παλιού καλού video club είναι μονόδρομος. Μιλάμε για νόμιμα επί πληρωμή.
Ναι σιγουρα, για αυτο εχουν βαλθει να παταξουν την πειρατεια.Για να ειναι 5 ευρω το ατομο για παντα λογω ..ανταγωνισμου.. Δέν ξέρω, όταν γεμίσουν υλικό όλα αυτά σε τιμή γύρω στα 5 ευρώ το άτομο ίσως κλείσω και εγώ τους πειρατές και τα λοιπά.
.
Δεν λες εκει που ειναι οι συνταξιουχοι και πληρωνουν τον triple play των εγγονων και θα δωσουν και κανα ψιλο για την black fridayΤο νου σας συντρόφια, μην τσιμπάτε το τυράκι, θα πέσετε στη φάκα των πολυεθνικών.
Venceremos!
Εννοειται οτι παμε ΚΑΙ videoclub .Σιγα μην βλεπουμε μονο τις μπλοκμπαστεριες επειδη ειναι hd (hiend δηλαδη ) .Ασε που αμα θελουμε hd , νοικιαζουμε bd με κανονικο hd, δεν διαβαζουμε 3102 μηνυματα για πως θα δουμε νετφλιξ και ποιος media player εχει licenses (αυτα τα κανουμε επειδη ειμαστες μαζοχες και μας αρεσει η ''ευκολια'' , αλλο αυτο )- ειδικά για όσους έχουν πρόσβαση στο κέντρο της πόλης . . . είναι και στέκι σινεφίλ , μπορεί να μήν βρεί κάνεις κάποια γνωστή εμπορική ταινία , αλλά έχει φιλμογραφίες από Μπέργκμαν , Ταρκόφσκι , Αϊζενστάιν , Λανγκ . . . κλπ . . .